Mein klinischer Ansatz
Bei Hydrozelen verfolge ich einen selektiven Ansatz: Ich operiere nicht jede Hydrozele. Die Indikation muss klar sein (Symptome, Größe, kosmetische Beeinträchtigung).
Ich schließe immer eine zugrunde liegende Pathologie aus (Tumor, Infektion) mit Sonographie, bevor ich eine Intervention vorschlage. Bei Patienten >40 Jahre mit neuer Hydrozele erhöhe ich die Risikobewertung für eine zugrunde liegende Pathologie.
Meine bevorzugte Technik ist die Jaboulay-Technik (Eversion der Tunica vaginalis) mit einer Rezidivrate <5%, konsistenten Ergebnissen und sicherem Verschluss.
Was ist eine Hydrozele?
Die Hydrozele ist die abnormale Ansammlung seröser Flüssigkeit in der Tunica vaginalis, die den Hoden umgibt. Normalerweise ermöglicht eine minimale Flüssigkeitsmenge die Hodenbeweglichkeit.
- Häufigkeit: 1% der erwachsenen Männer
- 80-90% der Neugeborenen haben eine kommunizierende Hydrozele
- Meist einseitig
- Primär (idiopathisch) bei Erwachsenen
- Sekundär nach Infektion, Trauma, Tumor
- Schmerzlos und langsam progredient
Arten von Hydrozelen
Kommunizierende Hydrozele
Bei Neugeborenen/Säuglingen aufgrund eines persistierenden Processus vaginalis. Verbunden mit Leistenhernie. Bildet sich oft bis zum 1.-2. Lebensjahr spontan zurück.
Nicht-kommunizierende (primäre) Hydrozele
Bei Erwachsenen, ohne Kommunikation mit der Bauchhöhle. Durch ein Ungleichgewicht der Flüssigkeitsproduktion/-resorption.
Sekundäre Hydrozele
Nach Epididymitis, Orchitis, Trauma, Hodenkrebs, Operation. Oft löst die Behandlung der Ursache das Problem.
Samenstrang-Hydrozele
Flüssigkeitsansammlung entlang des Samenstrangs, getrennt vom Hoden.
Symptome
- Schmerzlose Skrotumschwellung
- Schwere- oder Zuggefühl
- Allmähliche Größenzunahme (Monate/Jahre)
- Größenzunahme am Tagesende
- Schwierigkeit den Hoden zu palpieren
- Schwierigkeit beim Anziehen/sexueller Aktivität (große Hydrozelen)
- Kosmetische Beeinträchtigung
- Selten Schmerzen (wenn sekundär)
Diagnose
- Klinische Untersuchung: elastische, schmerzlose Masse um den Hoden
- Diaphanoskopie: positiv (Licht durchdringt die Flüssigkeit)
- Skrotalsonographie (essenziell)
- • Bestätigung der Flüssigkeitsansammlung
- • Ausschluss von Tumor, Infektion
- • Beurteilung der Hodenstruktur
- Doppler zum Ausschluss einer Torsion
- Bei Verdacht auf kommunizierende: Valsalva, Untersuchung im Stehen/Sitzen
Bei neuer Hydrozele bei Erwachsenen (insbesondere >40 Jahre) ist eine Sonographie zum Ausschluss eines zugrunde liegenden Hodentumors unerlässlich.
Behandlung
Beobachtung
Bei Neugeborenen/Säuglingen bis 1-2 Jahre (spontane Rückbildung). Bei asymptomatischen Erwachsenen mit kleiner Hydrozele.
Hydrozelektomie - Jaboulay-Technik
- • Eversion der Tunica vaginalis
- • Skrotalinzision 4-5 cm
- • Lokal- oder Vollnarkose
- • Dauer: 30-45 Minuten
- • Rezidiv: <5%
Lord-Technik (Plikation)
Für kleinere Hydrozelen, mit weniger Trauma am Samenstrang. Gleiche Rezidivraten.
Sklerotherapie (ausgewählte Fälle)
Punktion + Injektion eines Sklerosierungsmittels (Tetracyclin, Polidocanol). Bei Patienten mit hohem chirurgischem Risiko angewendet. Rezidiv 10-30%.
Inguinaler Zugang (kommunizierend)
Bei Kindern: Verschluss des persistierenden Processus vaginalis durch inguinale Inzision.
Erholung
- Entlassung am selben Tag
- Eispackungen in den ersten 24 Stunden
- Skrotale Stütze (Spezialunterwäsche)
- Rückkehr zu leichten Aktivitäten in 3-7 Tagen
- Rückkehr zur Arbeit in 1 Woche
- Sportliche Aktivitäten in 3-4 Wochen
- Sexuelle Aktivität in 2-3 Wochen
- Vorübergehende Skrotalschwellung 2-4 Wochen
Komplikationen & Rezidiv
- Hämatom: 1-3%
- Wundinfektion: 1-2%
- Vorübergehende Schwellung: bei fast allen
- Rezidiv: <5% mit Jaboulay/Lord
- Verletzung von Hoden/Nebenhoden: <1%
- Chronische Schmerzen: <2%
- Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit: unwesentlich
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Wann ist eine Operation bei einer Hydrozele nötig?
Bei Erwachsenen ist eine chirurgische Behandlung (Hydrozelektomie) indiziert, wenn sie Beschwerden, Schmerzen, große Größe, kosmetische Beeinträchtigung oder Verdacht auf eine zugrunde liegende Pathologie verursacht. Bei Neugeborenen/Säuglingen bilden sich die meisten Hydrozelen bis zum 1.-2. Lebensjahr spontan zurück.
Ist eine Hydrozele gefährlich?
Die Hydrozele selbst ist nicht gefährlich und beeinträchtigt nicht die Fruchtbarkeit. Sie kann jedoch eine zugrunde liegende Pathologie maskieren (Hodentumor, Infektion, Trauma). Daher ist eine sonographische Untersuchung unerlässlich.
Kann statt einer Operation eine Punktion durchgeführt werden?
Die perkutane Punktion bietet kurzfristige Linderung, rezidiviert jedoch in 100% der Fälle. Nicht empfohlen. Die Sklerotherapie ist nur bei ausgewählten Patienten mit hohem chirurgischem Risiko sinnvoll.
Wie lange dauert die Erholung?
Rückkehr zu leichten Aktivitäten in 3-7 Tagen, zur Arbeit in 1 Woche, zum Sport in 3-4 Wochen. Die Skrotalschwellung dauert 2-4 Wochen.
Was ist der Unterschied zwischen Hydrozele und Varikozele?
Die Hydrozele ist eine Flüssigkeitsansammlung um den Hoden (lichtdurchlässig). Die Varikozele ist eine Erweiterung der Hodenvenen ("Wurmsack"). Eine Sonographie unterscheidet sie leicht.
Vereinbaren Sie Ihren Termin in Rhodos
Hydrozelen-Diagnose mit Sonographie und sichere chirurgische Behandlung mit der Jaboulay/Lord-Technik und niedrigen Rezidivraten.
Literatur – Quellen
- EAU Guidelines on Paediatric Urology, 2024 update — uroweb.org
- Lord PH. A bloodless operation for the radical cure of idiopathic hydrocele. Br J Surg 1964 — PMID: 14129420
- Ku JH, et al. The excisional, plication and internal drainage techniques. BJU Int 2001 — PMID: 11578439
Medizinische Begutachtung

Dr. Marinos Vasilas, Urologe – Androloge
Dr. Marinos Vasilas führt eine private urologische Praxis in Rhodos mit Spezialisierung auf chirurgische Erkrankungen des Skrotums und des Hodens.
Vollständiger Lebenslauf





